}ᅄڔ_Ӊ ?03-2013

?/a>

SUMMARIES

 



?O?/strong>
g E G sI
?/strong>
s??W???
- BAUMA (N, 15 ?21 ﰒ? 2013 ?)
- MiningWorld Russia (, 14 ?16 2013 ?)
- ~? ??(, 14 ?16 2013 ?)


ȮY۠ REGIONS

f???
l? y-~: 2012 ??e
Holding SBU-Coal? 2012 ?Year of Discoveries

4

???
? D? E ?ϔP !
Belon Company: Keeps Moving Straight on!

8

ՙf???
CP??sKP? D
Record Procession of Belons Drift Miners

11

l?K ^
? , ܐ?/strong>
Stable, Confident and Accident-free

14

??LJ?br /> ~? P? LJ?O?sB| g?2012
Zarechnaya?Coal Company Has Summed Up its Economic Performance in 2012

16

V?
l??: s? XE
JSC UK Kuzbassrazrezugol? Bounding for Renovation

18

???, ܛP???
l??: |? ?XP 尒BD?
JSC SUEK-Krasnoyarsk? The Way of Development and Technical Upgrading

22

Йuf ??, O???
ws? O ?sB| l?簒? ? 2012 ?/strong>
Measures to Improve the Production Efficiency at Tugnuysky?Open-pit Mine in 2012

28

u ??
?ϔ?_җ? ? g?2012 , ?|? 2013 ?/strong>
Vostochno-Beyskiy? Open-pit Mine:?Performance in 2012 and Development Outlook for 2013

32

fҗ???
cg?E l? ?2012 ? 2013 ?/strong>
JSC Urgalugols Performance in 2012 and Objectives for 2013

34

?
~ ?
Sakhalins Coal Outlook

38

?
K? ? P?? ?œI ?/strong>
Yuzhnaya?Coal Company: with the Eye to the Future

40

Ŏrǘߠ ?/strong>CONVERSION

f ??
C E ػ ?2012 ???/strong>
FSBI GURSH? Performance in 2012 and Near-term Plans

48

}?ʮY?ˠ SOCIO-ECONOMIC SECTION

җ???, ???
X? ܻ
Summary of FSBI SOTSUGOLs Activities

51

COAL MINING EQUIPMENT

30- wA e? W bauma-2013
30-th International Specialized Exhibition Bauma-2013

54

?D P ?br /> eW P ??Pϔ? ? ]
A new Development by EXC ?UKRV Condenser Mine Installation

56

HAZEMAG & EPR GmbH
sp X ̠?A?`Ŝ?& ?
TURMAG Hole Machines by HAZEMAG & EPR GmbH, Duelmen

58

??, ???
X?_? ϔg?Pfg?B ? ϔ?? D P
Peculiarities of Interaction between a Rotary Bucket Tool and a Coal Bed in the Friction Contact Area

60

zf ??, C???, P???
A?- E !
Rudgormash??Moving Ahead!

67

R???
j? XBf? x 揆 ϔP ?œ?/strong>
When I Buy Equipment Im Only Governed by a Sober Reckoning?/em>

70

?ЄڇuҠ??em>MINE TRANSPORT

???,?f ??,? ??
s?spf? eB g R : sg?, ?zҗ, ?E
The Experience of Designing Eastern Donets Basin Coal Mine Transport

72

ЄڇuҠ ?/strong>TRANSPORT

??br /> ?P??ContiTech ?sp eBp ?
ContiTech Tubular Conveyer Bands ?an Excelent Transport Solution!

76

˼x?Š?ANALYTICAL REVIEW

???
cg?E G sI 2012 ?/strong>
Russias Coal Industry Performance in 2012

78

΂b͸Cܠ ?em>SAFETY

? g?/strong> BW?/strong>
Accident at the Vorkutinskaya?Mine

91

u ??, VÏ???
PX se? ??? g
Method for Prevention of Methane-air Mixture Explosion at Coal Mines

92

?/strong> DEGASSING

u ??
ëE ?尒?D??u ? ϔ???O? _?g
Criteria for Selection of Movable Vacuum Degasing Installations for Degassing Coal Beds and Enclosing Rocks at Operating Mines

94

F?MINERALS

??
? B G ?B?e?/strong>
New Self-regulated Organization of Coal and Mining Industry

98

uȓ?e@ĎrΠ PRODUCTION ORGANIZATION

if ??
|E D똁Bg?? ss??l? y-~
Development of Rationalization Motion on the SBU-Coal?Holding

100

?/strong> ?/strong>?FOR A MINERS REFERENCE

fҗ???, f ??, ?u???
| X? g?D?l?
Developing Certification of Management Personnel of JSC Urgalugol?/em>

104

P???
??u ?D?W sB|g? ?g??/strong>
Job Description and Functional of a Coal Bed Production Section Manager

110

?/strong> ΁ SHARING PROCESSING EXPERIENCES

?~?br /> W g????/strong>
Classification of Slurry Coal in Hydrocyclones

112

?em>ANNIVERSARIES

җ?a x?/strong> (?80-? A?)

115

?V ?/strong>COAL MARKET

f ??, ā ??, P???
XAu ?I O?e??K ?w ? v
Russian Coal Terminal at Latvian Port Ventspils - a Safe Point of Energy Supply for Foreign Countries

116

̠?em>ABROAD

K?
World Mining Panorama

119

NECROLOGUE

?a f (24.03.1940 ?28.01.2013 .)

120


ձ